[in English below]

Martha’s Wines & Spirits on dourolainen portviinituottaja jo kuudennessa sukupolvessa! Perheen historia portviinien parissa alkoi jo vuonna 1727 ja se ylpeileekin yhtenä vanhimmista, edelleen perheomisteisista portviinitaloista.

Martha’s Porton tila sijaitsee Peso da Réguassa, Baixo Corgon ala-alueella, Douron jokilaaksossa, mikä tänä päivänä kuuluu Unescon maailmanperintölistaan. Tila tunnetaan erityisesti vanhoista tawny -porteistaan. Ne saavat vuosittain arvostusta ja kunniaa osakseen kansallisissa ja kansainvälisissä viinikilpailuissa.

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

Martha’s Wines & Spirits is a Douro port wine producer already in the sixth generation! The family’s history with port wines began as early as 1727, and it boasts of being one of the oldest, still family-owned houses in the world of port wines.

Martha’s Porto estate is located in Peso da Régua, in the Baixo Corgo sub-region, in the Douro River Valley, which today is a UNESCO World Heritage Site. The winery is especially known for its old tawny ports. It has received excellent reception both in Portugal and the international market

www.marthasgroup.com

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

Viinit / Wines:
2 lipuketta – Martha’s Fine Ruby
2 lipuketta – Martha’s Fine Tawny
2 lipuketta – Martha’s Special Reserve Tawny
3 lipuketta – Martha’s 10 Years Old Tawny Port
5 lipuketta – Martha’s 20 Years Old Tawny Port
7 lipuketta – Martha’s 30 Years Old Tawny Port
8 lipuketta – Martha’s 40 Years Old Tawny Port*
3 lipuketta – Martha’s Single Harvest Tawny Port Colheita 2006
5 lipuketta – Martha’s Black Label Vintage Port 2016

* = Rare & fine (avataan yksi pullo tiettyyn kellonaikaan)